Our Recent Posts

Archive

Tags

COVID-19 Control - 室内除菌作業・新型コロナウイルス感染予防策


2020年1月、中国武漢にて発覚した新型コロナウィルスによる感染爆発はいまや、世界規模でのひろがりを見せております。新型のウィルスであることから、確実に治癒が期待されるワクチンの開発も急がれるところではありますが、いかんせんすぐに開発できるものではありません。そのため、皆さまと皆さまの務める企業において、安全と衛生管理対策はこれまで以上に重要になります。

Today as the whole world is facing a pandemic of the novel corona virus (COVID-19), safety and hygiene control measures are more important than ever.

SANIPRO では、衛生管理の専門家であるスタッフ全員が、オフィス内外で一貫して細心の注意を払って衛生対策を講じています。 日常的にウィルスを拡げない、持ち込まない、起こさないため、ことのルールを設定しています。

At Sanipro, all of our staff as hygiene management professionals practice hygiene measures consistently and meticulously, inside and outside the office.

また、多くの人々が活躍する企業、飲食店などの施設では今後再スタート時の体制も考える必要があります。

SANIPRO として安心を提供できるサービスと室内空間の消毒サービスもご要望に応じて対応いたします。ウィルスに対する効果というものは消毒した後から徐々に普段時に戻っていくことになりますが、働く人々の不安を解消する手段としては非常に有効な施策と考えております。

Another service that we can provide to help enhance the prevention is the Disinfection Service for indoor spaces. We use a highly effective and safe disinfectant with an electric ULV machine that allows the germ/virus killing mist to reach every corner.

(Click to enlarge / クリックで拡大 / คลิ๊กเพื่อขยายภาพ)

ご相談のある方は、お気軽にお問い合わせください。

SANIPRO スタッフ一同、再び活力のある、タイ王国に戻ること、世界中の皆様が安心して過ごすことができることを心から願っています。

If you are interested in our service, please don’t hesitate to contact us directly for more information.

We sincerely hope that everyone stays cautious and that the world will recover from this crisis as safely as possible.

Japanese Brochure (クリックで拡大):

English Brochure (Click to enlarge):

Thai Brochure (คลิ๊กเพื่อขยายภาพ):

©2018 by SANIPRO (Thailand)